Insidertips
Här är några tips för Dig som vill verka vara inne i svängen när Du talar med en nyckelharpsspelman:
Kalla inte tangenterna för "nycklar"; de som själva spelar kallar inte tangenterna för nycklar, utan för "knavrar". En knaver, flera knavrar.
Kalla inte heller instrumentet för "nyckelharpa". "Harpa" säger man om man talar med en som vet vad man talar om. Det enda tillfälle man verkligen bör uttala hela ordet "nyckelharpa" är om det finns risk för förväxling med en så'n där harpa som änglar spelar, en orkesterharpa eller någon av dess folkliga släktingar.
Övningsexempel: "-Vilka schyssta knavrar Du har på harpan!"